写于 2016-12-04 04:06:01| 注册送体验金娱乐官网| 外汇

在本月的小说播客中,Francisco Goldman读到了RobertoBolaño的短篇小说“Clara”,该短篇小说于2008年首次出现在The New Yorker中

与Bolaño最出名的庞大故事和复调叙事形成对比的是,“Clara”是一个女人的故事,由一个年轻时第一次爱她并从未完全放弃的男人讲述

他分享了他对克拉拉的回忆,高盛称之为“深夜失忆的回忆”,他承认,他说的更多的是关于他而不是关于她的细节

克拉拉结婚了

丈夫,克拉拉的亲爱的丈夫,甚至让她感到惊讶

一两年后,我不确定 - 克拉拉告诉我,但我忘记了 - 他们分手了

这不是一个友好的分离

那家伙喊道,克拉拉喊道,她打了他一巴掌,他用一拳使她的下巴脱臼了

有时候,当我独自一人,无法入睡但不愿意接通灯光时,我想起克拉拉,她在那场选美比赛中排名第二,她的下巴松动,无法得到它自己回到原地,一只手扶着轮子,另一只扶着她的颚骨到最近的医院

我想找到它很有趣,但我不能

尽管它的爱情故事的质量,高盛说,在“克拉拉”痛苦的怀旧和绝望的主题是符合Bolaño的其他工作

“这个故事有一种病态的质量,非常适合Bolaño,”他说,“你可能会觉得它从第一页开始就是死亡

”高盛还讨论了尼加拉瓜诗人RubénDarío的Jorge Luis Borges和波拉尼奥对他自己的妻子奥拉的意义,奥拉2007年的悲惨死亡是高盛小说“说她的名字”的基础

(该书摘自2011年杂志

)你可以听到高盛在读“克拉拉”,以及他与Deborah Treisman的讨论,通过上面的收听或从iTunes免费下载播客

摄影:Just Loomis

作者:晏缭囤