写于 2016-09-01 05:12:34| 注册送体验金娱乐官网| 外汇

五十年前的今天,诗人罗伯特·李弗罗斯特去世,享年八十八岁虽然弗罗斯特被认为是一位沉思的新英格兰诗人,但他出生于旧金山,并以联邦将军罗伯特·E·李的名字命名为雷蒙德霍尔顿弗罗斯特的父亲威廉在其1931年的纽约人档案中解释说,弗罗斯特父亲是南方内战中试图参加内战的“热情的民主党和国家权利人”,但因为他太年轻而被拒绝了“ “当罗伯特出生的时候,”霍尔登写道,“弗罗斯特的老人在旧金山附近高高兴兴地兴起,把民主党的所有事情弄得一团糟,并且贬低一切不是这样的东西

”年轻的罗伯特李弗罗斯特在政界长大,威廉弗罗斯特为旧金山公报写了一封信,那里的一位政治敌人曾经通过窗口“在选举时间周围对他进行了射击,男孩的父亲曾经穿着华丽的服装打扮,让他在政治游行或英镑在一些火炬游行队伍中获得了他的头发火花曾经当弗罗斯特父亲为税务收藏家的办公室跑步时,罗伯特在他后面标记了所有的酒吧,帮助加强了选举标语牌“很难想象作者是”在一个下雪的夜晚,树林和树林的停止“ - 冰封湖泊和森林黑暗中的树木和草地的守望者 - 在拥挤的旧金山酒吧里钉住政治海报但是,虽然弗罗斯特诗歌中的个性是真实的,也被编辑了弗罗斯特诗人似乎是一个安静的人,一个孤独的人但是,霍尔登报道说,弗罗斯特这个人经常会“坐起来聊聊天,吃苹果,闲谈每个人,每件事, “有时候恶意地,但总是非常出色和合理”弗罗斯特喜欢在山上漫步,但他也喜欢“海洋剧院,体育,剧场”他喜欢“谈论和阅读科学成就和探索”(在“访问卡米洛特,“她在1962年参加的白宫晚宴的疯狂有趣的回忆录中,为那一年的诺贝尔奖获得者,戴安娜特里林写道:”从我眼前的角落,我发现他正在和所有人罗伯特谈话的约翰格伦上校弗罗斯特,而且肯定有六个人挤在他们周围,试图听到他们在说什么

“)霍尔顿写道,弗罗斯特本人是一个”强大和生动“,你会不知道你是否只知道他诗歌,因为他们缺乏“使他成为人格最引人注目的品质

这就好像它的品质被频繁地存在,但并非总是如此 - 通过一些奇怪的储备感觉”在他的诗歌中,弗罗斯特强调了帕尔在他的外面,他就像“一个非常敏锐的男孩,”霍尔顿说,“谁宁愿知道如何磨砺一个斧头而不是磨砺它,谁宁愿知道云杉口香糖来自哪里,并收集它“积极与他自己的一部分 - 打棒球,清理刷子,在树林中寻找野花 - 他也一直在观看和称重他与你交谈,但他也在注意你的演讲模式,倾听尽管霍尔顿似乎认为弗罗斯特本质上是一个快乐的人,他为了创作诗歌而不时从这种快乐中走出来,约瑟夫·布罗德斯基得出了相反的结论

他认为,储备实际上代表了真正的冰霜剩下的只是窗外的冰霜,布罗斯基在“关于悲伤和理性”一书中写道,他的1994年的“纽约客”杂志,一般被认为是农村诗人,农村诗人gs-作为一个平易近人的易怒的老绅士农民,通常具有积极意向的“绅士”,通过在众多的公开场合和访谈中精确地展示了他自己的形象,大大增强了这一观念

“ - 像霍尔登的人一样想象在现实中,布罗兹基写道,正如莱昂内尔·特里林称他为弗罗斯特的黑暗而“可怕”的诗人,他是一位诗人,凭借“自己的潜能”了解“他的能力”,并以“期待”为动力

“弗罗斯特的生活除了漫步在新英格兰乡村之外,还有很多其他的东西,但布罗茨基认为,在那个乡村里,弗罗斯特看到了自己最深刻的一部分

在自然界,弗罗斯特画了他的“恐怖的自画像“再看看,布罗德斯基在”进来“一书中建议说,这首诗被收录在美国士兵特别的武装服务版中

在这首诗中,一个人走近树林边缘,他可以听到树木,鹅口疮的歌声,但是树林被遮蔽了,鸟儿被隐藏起来了:树林里太黑了,没有鸟类靠着翅膀的翅膀为了更好地栖息在夜晚,虽然它仍然可以唱歌“远在黑暗中的黑暗中,“这首诗继续说,”鹅口疮音乐走了 - /几乎像一个电话进来/对黑暗和悲叹“但诗人,谁是”为明星“,拒绝”我不会进来,“他说,我的意思是,即使被问到,我也没有听过这听起来像是一首肯定的,坚定的诗:走在树林里,他感到一阵颤抖,然后继续走下去但是不要相信最后的路线,布罗德斯基告诉我们,他们的“狂热的激情”不要被诗人“为明星而出”的想法所欺骗,而且他可以很容易地转动来自那些树林这是弗罗斯特的平常诗意般的手法 - 他通常的“积极情感”前面“如果他确实'为明星而出,'”布罗德斯基问道,“为什么他之前没有提到

”几乎可以肯定,他是首先站在树林的边缘,因为他的一部分想要在那里 - 为自己的“可怕的忧虑”“吃饭”

诗人已经邀请自己,简而言之,到树林的边缘,并且,一旦到了,他就试图平息自己的冲动;他是“屏蔽自己的见解”“Brodsky总结说:”这首诗的第二十行构成了标题的翻译

在这个翻译中,我担心,表达'进来'意味着'死''“就我个人而言,我他认为布罗茨基对弗罗斯特弗罗斯特的解读是想探索“悲伤与理性”之间的紧张关系 - 树丛中鹅口疮的悲伤以及诗人离开他们的原因悲伤与理性,他写道,语言是最有效率的燃料 - 或者,如果你愿意的话,诗歌的不可磨灭的墨水弗罗斯特对它们的依赖......几乎让你感觉到他沉浸在这个墨水盆中与降低其内容水平的希望有关;你会发现他的一部分既得利益然而,越是深入其中的人,它越是充满了这种黑色的存在本质,并且越多的人的头脑,像一个人的手指,被这种液体弄脏了

悲伤越多,理由就越多

我们很多人都喜欢弗罗斯特的东西:他美味的优柔寡断;他不情愿的正常状态;他的黑暗能量他最着名的线条很可能是“树林很可爱,黑暗而深邃/但我有承诺保持,/在我睡觉之前还有几英里要走,还有几英里要在我睡觉之前”有些死亡的恐怖力量,他的诗歌暗示,可能被借用,并用于生活的目的照片:国会图书馆

作者:沈嘟